Le parc du bambou pourpre(Zizhuyuan)

Le parc du bombou pourpre est situé à l'ouest du pont Baishi à l'extérieur de Xizhimen à Beijing. Il tire son nom du temple « Fuyin Zizhuyuan » construit sous la dynasties des Ming et Qing, situé dans le nord-ouest du parc. L'ensemble du parc occupe 45.73 hectares et la surface de l'eau en occupe environ un tiers. La rivière Nanchang et le canal Shuangzi traversent le parc. Il y a trois lacs, deux îles et une rive. Il est un parc paysager naturel avec des centaines d'espèces de bambou, de nombreux bambous. Depuis le premier juillet 2006, le parc de bambou pourpre est ouvert gratuitement.
L'aménagement de la montagne et l'eau de ce jardin cherche à être naturel, les pierres sont soigneusement disposées, les kiosques, les couloirs, les pavillons et les maisons sont dispersés de manière ordonnée, avec les bambous et les fleurs ornés. Partout est pittoresque et les quatre saisons sont agréables. Au milieu, dans l'île Qinglian, il y a "un pavillon de Bayi" et "Shiyunjingshi"; dans l'île de la lune(Mingyue), il y a" un bâtiment de la demande de la lune(Wenyue) "et "Xiaoshengzuiyue(la lune se baigne dans la mélodie de la flûte verticale)"; à l'ouest, il y "la conquête à travers la mer"(Kuhuadongzheng) et "la pêche sous les bambous pourpres"(Ziwhuchuidiao); au sud, il y a "Chengbishanfang"(une cour) et un terrain de jeux pour enfant; au nord de la rivière Chang se trouve la cour Junshi avec les caractéristiques des jardins du sud du fleuve Yangtsé où les montagnes serpentent et l'eau se coule. L'aménagement de plantes est fine et la strcuture des bâtiments est léger. Elégant, délicat , calme et original.