L'Equinoxe d'automne (秋分)

L'Equinoxe d'automne (en chinois : Qiufen), qui est le seizième des vingt-quatre termes solaires du calendrier traditionnel chinois, tombe généralement entre le 22 et le 24 septembre dans le calendrier grégorien. Ce jour-là, le soleil brille à l'équateur presque directement, et le jour et la nuit sont de durée égale dans le monde entier.

Dès que « l'Equinoxe d'automne » arrive, la plupart des régions de la Chine entrent officiellement dans la saison automnale plus fraîche, avec des journées courtes et des nuits longues. À cette époque de l'année, les insectes piqueurs commencent à construire leurs nids en prévision de l'hibernation, et les oiseaux migrateurs tels que les oies et les hirondelles volent en groupe du nord du pays vers le sud du fleuve Yangtsé. À mesure que la différence de température entre le jour et la nuit augmente, il est conseillé aux gens de porter plus de vêtements et une couette plus épaisse en fonction des changements météorologiques, et commencer à faire de l'exercice en fonction de leur condition physique.

Les coutumes de l'Equinoxe d'automne

Sacrifier à la lune et profiter de la lune, donner des photos de bétail en automne, préparer la « soupe d'automne » et manger des crabes... Chaque équinoxe d'automne, les gens organisent toujours des activités et des coutumes spéciales. Il y a 4 000 ans déjà, les Chinois avaient pour tradition de « faire tenir les œufs debout » à l'Equinoxe d'automne. C'est une période où il ne fait ni trop froid ni trop chaud, où la température est confortable et les gens réfléchissent rapidement, ce qui facilite la réussite de cette activité de « faire tenir les œufs debout ». Dans la région du sud des Cinq Chaînes (sud de la Chine), il est de coutume de manger des légumes d'automne à l'Equinoxe d'automne. Ce jour, les habitants roulent de l'amarante sauvage, qui pousse dans le sud du pays, avec des tranches de poisson pour en faire une « soupe d'automne » qui peut être partagée entre toute la famille, pour prier pour la paix et la santé. En outre, les enfants font alors souvent du cerf-volant.

La Fête de la moisson

Depuis 2018, l'Equinoxe d'automne a été désigné comme la « Fête de la moisson des agriculteurs chinois » pour rendre hommage aux agriculteurs et à leurs récoltes. A ce moment là, les agriculteurs sont occupés à planter le blé d'hiver au nord et le riz au sud dans les champs dorés du nord et du sud de la Chine. Au moment de l'Equinoxe d'automne, bien que la température baisse progressivement, la brise dorée est rafraîchissante, l'air est frais, les épis tombent, les arbres fruitiers sont parfumés et la joie de la maturation est partout, car la saison de la récolte annuelle est revenue…